Intrarectal quinine for treating Plasmodium falciparum malaria: a systematic review
© Eisenhut et al; licensee BioMed Central Ltd. 2005
Received: 01 February 2005
Accepted: 18 May 2005
Published: 18 May 2005
In children with malaria caused by Plasmodium falciparum, quinine administered rectally may be easier to use and less painful than intramuscular or intravenous administration. The objective of this review was to compare the effectiveness of intrarectal with intravenous or intramuscular quinine for treating falciparum malaria.
All randomized and quasi-randomized controlled trials comparing intrarectal with intramuscular or intravenous quinine for treating people with falciparum malaria located through the following sources were included: Cochrane Infectious Diseases Group Specialized Register, CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, LILACS and CINAHL. Trial quality was assessed and data, including adverse event data, were extracted. Dichotomous data were analysed using odds ratios and continuous data using weighted mean difference.
Eight randomized controlled trials (1,247 children) fulfilled the inclusion criteria. The same principal investigator led seven of the trials. Five compared intrarectal with intravenous quinine, and six compared intrarectal with intramuscular treatment. No statistically significant difference was detected for death, parasite clearance by 48 hours and seven days, parasite and fever clearance time, coma recovery time, duration of hospitalization and time before drinking began. One trial (898 children) reported that intrarectal was less painful than intramuscular administration.
No difference in the effect on parasites and clinical illness was detected for the use of intrarectal quinine compared with other routes, but most trials were small. Pain during application may be less with intrarectal quinine. Further larger trials, in patients with severe malaria and in adults, are required before the intrarectal route could be recommended.
Plasmodium falciparum malaria often causes serious illness, particularly in Africa, South-East Asia and South America. An estimated 200 million episodes of clinical malaria and two million deaths occur in children under five years old in Africa every year .
Uncomplicated malarial illness is usually treated with oral drugs . But as vomiting is a prominent feature in 30 to 50 per cent of people with P. falciparum malaria [3–6], those who present to hospital with persistent vomiting (regardless of severity of disease) or severe malaria require other routes of administration, such as intravenous infusion, intramuscular injection  or via the nasogastric route. These different routes of administration require trained staff and equipment, which may be in short supply in low- and middle-income countries.
Despite emerging resistance to commonly used drugs, such as chloroquine and mefloquine, malaria parasites remain sensitive to quinine in Africa [8, 9]. In some parts of South-East Asia, however, decreasing sensitivity to quinine has been detected .
Although intramuscular injection is the most common route of quinine administration used in low-and middle-income countries, side effects have been reported . In some of these countries, it is the most common cause of lower limb paralysis when administered mistakenly into the sciatic nerve [12–14]. Other reported harmful effects of intramuscular quinine injections are bacterial and viral infections including tetanus , poliomyelitis [16, 17] and HIV [18, 19]. An alternative to intravenous and intramuscular administration is, therefore, worth evaluating.
The intrarectal route has been used to give quinine . Health workers with minimal training can give intrarectal quinine to people who are either vomiting or comatose. This provides early treatment of the illness and is one of the strategies of the World Health Organization initiative 'Roll Back Malaria' http://www.who.int/malaria/home. However, disadvantages of using the intrarectal route are local irritation, diarrhoea and expulsion of the medication . The likelihood of intrarectal irritation has been reduced by the development of less acidic quinine gluconate (in Quinimax®). People may also reject suppositories and other intrarectal formulations in preference for the intramuscular route because injections are perceived as a more effective treatment, particularly in people who are seriously ill .
This review summarizes existing trials that compare the effectiveness and safety of intrarectal quinine with other routes of administration in people with malaria caused by P. falciparum.
The paper is based on a Cochrane review published in The Cochrane Library 2005, Issue 1 .
Cochrane reviews are regularly updated as new evidence emerges and in response to comments and criticisms, and The Cochrane Library should be consulted for the most recent version of the review. The conclusions presented are the opinions of review authors and are not necessarily shared by The Cochrane Collaboration.
The review's inclusion criteria were randomized and quasi-randomized controlled trials comparing intrarectal with intravenous or intramuscular quinine administration in patients with P. falciparum malaria (uncomplicated or severe, and confirmed by a blood-slide examination). Quinine could be used as a single therapy or in combination.
The review's primary outcome measure was death, but parasite clearance by 48 hours (number of participants free of parasites by 48 hours), parasite clearance by day seven (number of participants free of parasites by day seven), parasite clearance time, fever clearance time, duration of hospitalization, coma recovery time, time lapse before drinking or eating, and adverse events (serious events that resulted in death, were life-threatening, required hospitalization or resulted in discontinuation of treatment, such as local pain, abscess formation, and paralysis, mild or moderate adverse events, as classified or defined by trial investigators, including vertigo and tinnitus) were also measured.
The search strategy aimed to identify all relevant trials regardless of language or publication status (published, unpublished, in press and in progress). The following search terms were used: 'quinine', 'Quinimax®', 'cinchona alkaloids', 'cinchona alkaloid', 'suppositories', 'suppository', 'rectal drug administration', 'administration, rectal', 'intrarectal', 'rectal', 'rectum' and 'malaria'. The following databases were searched: Cochrane Infectious Diseases Group Specialized Register (January 2005), Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) published in The Cochrane Library (Issue 4, 2004), MEDLINE (1966 to January 2005), EMBASE (1974 to January 2005), LILACS (1982 to January 2005) and CINAHL (1982 to January 2005). The following conference proceedings were also searched for relevant abstracts: The Third Multilateral Initiative on Malaria Pan-African Conference, 18 to 22 November, 2002, Arusha, Tanzania, and the Third European Congress on Tropical Medicine and International Health held in Lisbon, Portugal (September, 2002). For unpublished or ongoing trials, individual researchers working in the field and the pharmaceutical company Sanofi-Synthélabo, which manufactured Quinimax® suppositories and intrarectal cream, were contacted. The reference lists of all studies identified by the above methods were also checked.
The full reports for all potentially relevant trials were retrieved and independently assessed for their eligibility. For methodological quality, allocation sequence and allocation concealment were independently assessed to be adequate, inadequate or unclear according to established guidelines . It was noted whether the participant, carer or outcome assessor was blind to the intervention, and the inclusion of all randomized participants in the final analysis was considered to be adequate if greater than 90%. Data were independently extracted using standard forms, and trial authors were contacted where additional unpublished data were required. Data were analysed using Review Manager 4.2 software and outcome measures were compared using odds ratios (OR) for dichotomous data and weighted mean difference (WMD) for continuous data, both with 95% confidence intervals. The fixed-effect model was used for those without statistically significant heterogeneity (see below). Data were pooled on the same interventions (same route of administration and drug regimen), where appropriate and separate analyses for the intravenous and intramuscular control regimens were conducted. Adverse event data were presented in a table, a meta-analysis and in a narrative summary of the findings.
Heterogeneity was assessed by visually examining the forest plots (for overlapping confidence intervals and outliers) and using the chi-squared test for heterogeneity with a 10% level of statistical significance. Because statistically significant heterogeneity was detected for diarrhoea (an adverse event), the DerSimonian and Laird random-effects model was used to pool data for this outcome.
It was intended to use subgroup analyses or meta-regression to explore participant age (less than five years versus five years or older), disease severity (uncomplicated versus severe) and different galenic quinine formulations (solution, intrarectal cream or suppositories) as potential sources of heterogeneity, but this was not possible because of the uniformity of the age of participants (children less than 15 years of age only) and the small number of trials of people with severe disease and different galenic formulations. It was intended to investigate publication bias using funnel plots, but it was considered to be inappropriate in view of the small number of trials included.
Description of studies
Trial participants, interventions and outcomes
Quinine: routes of administration and doses*
21 children aged 2 to 14 years in Niger
(1) Intrarectal (8 mg/kg; gluconate cream)
(2) Intramuscular (4.7 mg/kg)
(3) Intravenous (4.7 mg/kg)
All 8 hourly for 3 days
Death, parasite clearance by day 7, adverse events
66 children aged 2 to 15 years in Niger
(1) Intrarectal (11.8 mg/kg; given as Quinimax® diluted with water in a syringe)
(2) Intravenous (7.4 mg/kg)
(3) Intramuscular (7.4 mg/kg)
All 12 hourly for 3 days
Death, parasite clearance time, parasite clearance by day 7, fever clearance time, adverse events
77 children aged 2 to 15 years in Niger
(1) Intrarectal (11.8 mg/kg once then 8.8 mg/kg 8 hourly for 2 days; Quinimax® solution diluted in water via a syringe)
(2) Intravenous (4.7 mg/kg 8 hourly for 2 days)
Death, parasite clearance time, fever clearance time, days in hospital, coma recovery time, time until drinking began, adverse events
48 children aged 2 to 15 years in Burkina Faso
(1) Intrarectal (bichlorhydrate diluted in a syringe)
(2) Intrarectal (cinchona alkaloid diluted in a syringe)
(3) Intravenous (bichlorhydrate)
(4) Intravenous (cinchona alkaloid)
All 8 mg/kg quinine 8 hourly for 2 days
Parasite clearance by 48 hours and 7 days
15 children aged 2 to 14 years in Niger
(1) Intravenous (4.74 mg/kg)
(2) Intramuscular (4.74 mg/kg)
(3) Intrarectal (11.85 mg/kg)
All single dose
Death, parasite clearance by day 7, adverse events
64 children aged 0 to 15 years in Togo
(1) Intrarectal (15 mg/kg: Quinimax® solution diluted in a syringe)
(2) Intramuscular (12.5 mg/kg) Both 12 hourly for 3 days
Death, parasite clearance by day 2, adverse events
58 children aged 2 to 15 years in Niger
(1) Intrarectal (17.9 mg/kg once, then 11.75 mg/kg 12 hourly; Quinimax® diluted in a syringe
(2) Intramuscular (7.5 mg/kg 12 hourly)
Death, fever clearance time, duration of hospitalization, coma recovery time
898 children aged 1 to 15 in Burkina Faso
(1) Intrarectal (20 mg/kg; Quinimax® diluted in a syringe)
(2) Intramuscular (12.5 mg/kg) Both 12 hourly for 3 days
Death, fever clearance time, adverse events
Methodological quality of included studies
Four trials did not describe the method used to generate the allocation sequence [20, 26, 28, 30], three trials used random-numbers tables [25, 27, 29] and one trial used alternate allocation (quasi-randomization) . None used procedures to conceal allocation. The nature of the interventions used did not allow blinding of participants and carers, and none of the outcome assessors were blinded. One trial excluded one participant (1.3%) from the analysis . Another trial  could only analyse the parasite clearance time for 20 out of the 66 trial participants (30%) without providing a reason for the missing participants. The other six trials did not report on any exclusion or drop out of randomized participants. None of the trials analysed data on an intention-to-treat basis.
None of the trials reviewed contained a power calculation to determine the number of participants required to achieve sufficient statistical power for a clinically meaningful difference in effect of the different modes of administration to be detected.
Each trial reported on at least one of the review's pre-specified outcomes, but none reported on the time lapsed before eating resumed. They also reported on other outcomes not analysed in this systematic review: time for parasitaemia to fall by 50% (three trials), percentage of initial parasitaemia after 24 hours (one trial) and 48 hours (three trials), time before one could sit (one trial); time before one could walk (one trial) and time for the body temperature to fall below 37.5°C (one trial).
Effects of intrarectally versus intravenously administered quinine
Two trials reported on adverse events and specifically mentioned the absence of rectal irritation and diarrhoea [25, 26]. Barennes  also reported mucoid stools in four children in the intrarectal group.
Effects of intrarectally versus intramuscularly administered quinine
There was no statistically significant difference between the interventions in the number of deaths (1,110 participants, six trials) (Figure 1), parasite clearance at 48 hours (64 participants, one trial), fever clearance time (1,022 participants, three trials) (Figure 2), duration of hospitalization (58 participants, one trial) and coma recovery time (58 participants, one trial). Four trials (154 participants) also reported that no deaths occurred. Parasite clearance time was statistically significantly longer in the participants treated with intrarectal quinine (mean 46.5 (standard deviation 22.0) hours) compared with those treated with intramuscular quinine (27.4 (9.5) hours) (WMD 19.10 hours, 5.20 to 33.00; 20 participants, one trial) . However, all ninety participants in three trials [20, 24, 27] were reported to have cleared their parasites by day seven.
Descriptive adverse event data from Barennes 
Intrarectal (number affected/total number of patients, %)
Intramuscular (number affected/total number of patients, %)
Liquid stool (<3/day)
Blood in stool
Inflammation at the injection site
Number investigated by anoscopy with a single microulceration healing within 24 hours
Multiple microulcerations recovering by day 7
Difficulty in walking
Fever recurrence due to inflammation or infection of the injection site
Three trials that reported on adverse events did not separate the results for the intrarectal, intramuscular and intravenous groups [20, 24, 27]. They specifically commented on the absence of rectal irritation (all three trials) and diarrhoea [20, 27]. Barennes  also observed slight pain at the injection site in the intramuscular group.
Seven out of the eight trials that met the inclusion criteria consisted of less than 80 participants. This small number of participants increased the probability of missing a clinically important difference between groups. Only for the outcomes of death, fever clearance time and mild diarrhoea (an adverse event) were there two or more trials available for a meta-analysis. Only three of the trials documented the use of adequate randomization; adequate randomization was particularly important because blinding of participant and carer was not possible. This has increased the risk of a selection bias. All but one trial were conducted under the lead of one author, H. Barennes. The only pharmaceutical company producing an intrarectal quinine preparation, Quinimax®, sponsored four of the trials [24, 25, 29, 30].
There was no statistically significant difference between intrarectal and parenteral quinine administration in terms of death, course of P. falciparum malaria or diarrhoea. Intrarectal administration also had the benefit of being less painful.
Parasite clearance time was longer in participants given quinine intrarectally as compared with intramuscular treatment in one trial , but it was not different when intrarectal administration was compared with intravenous administration in another trial . This may have been because parasitaemia in the trial Barennes published in 1995  was three times higher at baseline in the intrarectal group.
Statistically significant heterogeneity was observed when analysing the mild diarrhoea adverse event outcome. This may have been due to different definitions of diarrhoea, which was only clearly defined in one trial , and the large weight attributed in the meta-analysis to one small trial in which two out of five participants in the control group were affected . Persistent pain at the injection site due to inflammation with the recurrence of fever seemed to be common with intramuscular injection and is an adverse effect not observed with the intrarectal route. This should be taken into consideration in the design of future trials comparing the two modes of administration. The occurrence of rectal mucosal ulcerations with intrarectal administration and its significance should also be assessed in all future trials. Adverse effects unique to the methods of intramuscular administration (sciatic nerve injury, infections with other viral and bacterial pathogens through contaminated needles) or intravenous injection (infections) are absent in intrarectal administration and cannot be addressed in a trial setting where administration is performed by trained personnel with adequate supply of consumables.
All trials included in the review had only children as participants, therefore, the results may not be applicable to adults.
Only two small randomized controlled trials (135 children) comparing intrarectal with intravenous  or intramuscular treatment  had participants with severe malaria. Limited data are, therefore, available on the effectiveness of intrarectal quinine in life-threatening forms of malaria.
In a series of unconcealed trials from one research group, intrarectal administration appeared to be superior to intramuscular or intravenous administration in terms of reduced pain during administration. No difference in the effect on parasites and clinical illness was detected for the use of intrarectal quinine compared with other routes, but most trials were small. Thus, intrarectal application may be superior for uncomplicated falciparum malaria in children in cases in which administration of antimalarial drugs by mouth is not possible. There is insufficient evidence of the effectiveness of intrarectal quinine in severe falciparum malaria in children.
Further large-scale concealed randomized controlled trials are required to investigate intrarectally administered quinine in severe falciparum malaria in children and in all forms of falciparum malaria in adults. Further trials should focus on adverse effects including short-term and long-term effects on the rectal mucosa with intrarectal administration. Trials investigating the use of intrarectal quinine in the primary care setting, its role in preventing hospital admission and early treatment in the community, preventing complications associated with late presentation at healthcare facilities, are also desirable.
We thank all members of the Cochrane Infectious Diseases Group at the Liverpool School of Tropical Medicine for their generous support in the review and criticism of our work, and support with literature retrieval. We would like to thank Dr Tobias Eisenhut and Dr Ai Koyanagi for translating and extracting data from the French-language articles.
- Greenwood B, Marsh K, Snow R: Why do some African children develop severe malaria?. Parasitol Today. 1991, 7: 277-281. 10.1016/0169-4758(91)90096-7.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Severe falciparum malaria. World Health Organization, Communicable Diseases Cluster. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2000, 94 (Suppl 1): S1-S90.
- Anothay O, Pongvongsa T, Maharat N, Sirivichayakul C, Chantavanich P, Silachamroon U, Looareesuwan S: Clinical presentation of childhood malaria in Savannakhet province, Lao PDR. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2000, 31 (Suppl 1): 85-90.PubMedGoogle Scholar
- Kortepeter M, Brown JD: A review of 79 patients with malaria seen at a military hospital in Hawaii from 1979–95. Mil Med. 1998, 163: 84-89.PubMedGoogle Scholar
- Piarroux R, Dumon H, Garnier JM, Lehmann M, Unal D, Quilici M: Choice of therapy for imported cases of falciparum malaria in children: a retrospective study of 100 cases seen in Marseilles, France. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1993, 87: 72-74. 10.1016/0035-9203(93)90429-T.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Sowunmi A, Ogundahunsi OA, Falade CO, Gbotosho GO, Oduola AM: Gastrointestinal manifestations of acute falciparum malaria in children. Acta Trop. 2000, 74: 73-76. 10.1016/S0001-706X(99)00043-1.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- White NJ, Looreesuwan S, Warrell DA, Warrell MJ, Bunnag D, Harinasuta T: Quinine pharmacokinetics and toxicity in cerebral and uncomplicated falciparum malaria. Am J Med. 1982, 73: 564-572. 10.1016/0002-9343(82)90337-0.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Bjorkman A: Quinine-resistant malaria in Africa. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1991, 85: 138-139. 10.1016/0035-9203(91)90193-3.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Jelinek T, Schelbert P, Loescher T, Eichenlaub D: Quinine resistant falciparum malaria acquired in East Africa. Trop Med Parasitol. 1995, 46: 38-40.PubMedGoogle Scholar
- Global Partnership to Roll Back Malaria. The use of antimalarial drugs: report of a WHO informal consultation, 13–17 November 2000. 2001, Geneva: World Health Organization
- Barennes H: Les injections intramusculaires chez l'enfant en Afrique subsaharienne, à propos d'une pathologie souvent méconnue: les complications liées aux injections intramusculaires de quinine. Bull Soc Pathol Exot. 1999, 92: 33-37.PubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Renouil M, Macaigne F, Raoseta V, Raoeline Y: Efficacité de la quinine injectable diluée en intra-rectal dans le paludisme de l'enfant et excrétion urinaire de la quinine. Médecine d'Afrique Noire. 1993, 40: 401-404.Google Scholar
- Bourrel P, Souvestre R: Les lésions du nerf sciatique par injections intra-fessières de quinine. Med Trop. 1982, 42: 209-221.Google Scholar
- Carayon A, Blanc JF, Caron JJ: Accidents nerveux par infections intra-fessières d'antipaludiques. Indication de la neurolyse des troncs plexuels sciatiques. Bull Soc Méd Afr Noire Lang Franç. 1960, 52: 112-123.Google Scholar
- Yen LM, Dao LM, Day NP, Waller DJ, Bethell DB, Son LH, Hien TT, White NJ: Role of quinine in the high mortality of intramuscular injection tetanus. Lancet. 1994, 344: 786-787. 10.1016/S0140-6736(94)92342-6.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Wyatt HV: Poliomyelitis in developing countries: lower limb paralysis and infections. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1989, 83: 545-549. 10.1016/0035-9203(89)90286-1.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Wyatt HV, Mahadevan S, Srinivasan S: Unnecessary injections and paralytic poliomyelitis in India. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1992, 86: 546-549. 10.1016/0035-9203(92)90104-K.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Hoelscher M, Riedner G, Hemed Y, Wagner H, Korte R, von Sonnenburg F: Estimating the number of HIV transmissions through reused syringes and needles in the Mbeya Region, Tanzania. AIDS. 1994, 8: 1609-1615.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Wyatt HV: The popularity of injections in the Third World: origins and consequences for poliomyelitis. Soc Sci Med. 1984, 19: 911-915. 10.1016/0277-9536(84)90320-4.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Pussard E, Mahaman Sani A, Clavier F, Kahiatani F, Ganic G, Henzel D, Ravinet L, Verdier F: Efficacy and pharmacokinetics of a new intrarectal quinine formulation in children with Plasmodium falciparum malaria. Br J Clin Pharmacol. 1996, 41: 389-395. 10.1046/j.1365-2125.1996.03246.x.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Mahaman Sani A, Kahia Tani F, Meda H, Khenine A: Tolérance de la quinine administrée en solution intrarectale chez l'enfant en Afrique Francophone. Med Trop. 1999, 59: 383-388.Google Scholar
- Eisenhut M, Omari AAA: Intrarectal quinine for treating Plasmodium falciparum malaria. The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2005, Art. No.: CD 004009. DOI: 10.1002/14651858/CD004009.pub2, 1View ArticleGoogle Scholar
- Juni P, Altman DG, Egger M: Systematic reviews in health care: Assessing the quality of controlled clinical trials. BMJ. 2001, 323: 42-46. 10.1136/bmj.323.7303.42.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Kahiatani D, Pussard E, Clavier F, Meynard D, Njifountawouo S, Verdier F: Intrarectal Quinimax (an association of Cinchona alkaloids) for the treatment of Plasmodium falciparum malaria in children in Niger: efficacy and pharmacokinetics. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1995, 89: 418-421. 10.1016/0035-9203(95)90036-5.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Munjakazi J, Verdier F, Clavier F, Pussard E: An open randomized clinical study of intrarectal versus infused Quinimax for the treatment of childhood cerebral malaria in Niger. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1998, 92: 437-440. 10.1016/S0035-9203(98)91083-5.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Sterlingot H, Nagot N, Meda H, Kabore M, Sanou M, Nacro B, Bouree P, Pussard E: Intrarectal pharmacokinetics of two formulations of quinine in children with falciparum malaria. Eur J Clin Pharmacol. 2003, 58: 649-652.PubMedGoogle Scholar
- Barennes H, Verdier F, Clavier F, Pussard E: Pharmacokinetics of Quinimax suppositories in children with malaria: a preliminary study. Clinical Drug Investigation. 1999, 17: 287-291.View ArticleGoogle Scholar
- Assimadi JK, Gbadoe AD, Agbodjan-Djossou O, Larsen SE, Kusiaku K, Lawson-Evi K, Redah D, Adjogble A, Gayibor A: Quinine injectable diluée en intramusculaire et en intrarectal: efficacité et tolérance comparées dans le traitement du paludisme de l'enfant. Med Trop. 2002, 62: 158-162.Google Scholar
- Barennes H, Kailou D, Pussard E, Munjakazi JM, Fernan M, Sherouat H, Sanda A, Clavier F, Verdier F: Administration intrarectale de la quinine: un traitement précoce du paludisme grave de l'enfant?. Santé. 2001, 11: 145-153.PubMedGoogle Scholar
- Barennes H: Intrarectal administration of Quinimax® in children: bioavailability, efficacy and tolerance. Symposium workbook, The Third MIM Pan-African Conference on Malaria, 17–22 November, Arusha, Tanzania. 2002, 16-23.Google Scholar
This article is published under license to BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.