Effectiveness of pregnant women’s active participation in their antenatal care for the control of malaria and anaemia in pregnancy in Ghana: a cluster randomized controlled trial