Table 2 Translation before and after the focus group discussions with community members in Mali
Phase of translation | Words/expression in French | Translation in Bamanakan | Literal translation |
|---|---|---|---|
Before the focus group discussions | Generation | Sɛrɛ | People born at the same moment |
After the focus group discussions | Generation | Waatikelen | People born around the same period |